Soutenez la Diversité Culturelle Franco-Allemande avec Multi Culturelle : Donnez pour l'Art, Donnez pour la Culture !

Cher(e)s ami(e)s de Multi Culturelle,

 
Nous sommes ravis de vous partager l’enthousiasmant programme que nous préparons pour le

Roeschwoog Unity Festival

, qui aura lieu le samedi 5 juillet 2025, ainsi que pour la 13ème édition du Sunshine Reggae Festival, prévue pour 2026. Ces deux festivals transfrontaliers se dérouleront sur le parcours de santé du camping Staedly à Roeschwoog, au cœur du pays rhénan.
 

Qui sommes-nous ?

 
Multi Culturelle, en tant qu'association franco-allemande transfrontalière, œuvre à renforcer les liens culturels entre la France et l'Allemagne. Les festivals que nous organisons, le Sunshine Reggae Festival et le Roeschwoog Unity Festival, sont des célébrations vibrantes de la diversité artistique et culturelle.
 

Pourquoi donner à Multi Culturelle ?

 
Deux festivals transfrontaliers exceptionnels : Ces événements offrent une plateforme où la musique, l'art et la culture convergent au-delà des frontières, créant un espace de rencontre interculturelle unique.
 
Soutien aux artistes locaux et internationaux : En participant à nos festivals, les artistes bénéficient d'une visibilité transfrontalière, favorisant ainsi la collaboration culturelle.
 
Engagement communautaire : Les festivals renforcent le tissu social en rassemblant les communautés locales et internationales pour partager des expériences culturelles uniques.
 

Comment pouvez-vous aider ?

 
Votre soutien financier est essentiel pour assurer le succès de ces événements transfrontaliers exceptionnels. Tous les dons à Multi Culturelle sont déductibles d'impôt, vous permettant de soutenir la coopération culturelle franco-allemande tout en bénéficiant d'avantages fiscaux.
 

Faire un don :

PayPal :

Virement bancaire

:CREDIT AGRICOLE ALSACE VOSGES

Titulaire du compte

: Multi-Culturelle, association d'Arts et Culture

IBAN: FR76 1720 6000 0893 0420 0391 196 - BIC: AGRIFRPP872
 

Partagez notre message :

 
Aidez-nous à élargir notre impact en partageant cet appel au don avec vos amis, votre famille et vos collègues des deux côtés de la frontière. Ensemble, nous pouvons enrichir la diversité culturelle à travers la musique, l'art et la communauté.
 
Multi Culturelle est reconnaissante de chaque contribution, grande ou petite. Merci de faire partie de cette aventure culturelle franco-allemande avec nous.
 
Bien à vous,
 
Multi Culturelle, association d'Arts et Culture

Dear Festival-goers!
Support Franco-German Cultural Diversity with Multi Culturelle: Give for Art, Give for Culture!

Dear friends of Multi Culturelle,

We are delighted to share with you the exciting programme we are preparing for the

Roeschwoog Unity Festival

, which will take place on Saturday 5 July 2025, as well as for the 13th edition of the Sunshine Reggae Festival, planned for 2026. These two cross-border festivals will take place on the fitness trail of the Staedly campsite in Roeschwoog, in the heart of the Rhineland.

Who are we ?

Multi Culturelle, as a cross-border Franco-German association, works to strengthen cultural ties between France and Germany. The festivals we organize, the Sunshine Reggae Festival and the Roeschwoog Unity Festival, are vibrant celebrations of artistic and cultural diversity.

Why donate to Multi Culturelle?

Two exceptional cross-border festivals: These events provide a platform where music, art and culture converge across borders, creating a unique intercultural meeting space.

Support for local and international artists: By participating in our festivals, artists benefit from cross-border visibility, thus promoting cultural collaboration.

Community Engagement: Festivals strengthen the social fabric by bringing local and international communities together to share unique cultural experiences.

How can you help?

Your financial support is essential to ensure the success of these exceptional cross-border events.

Make a donation :

PayPal:

Bank transfer

: CREDIT AGRICOLE ALSACE VOSGES
 

Account holder:

Multi-Culturelle, Arts and Culture association
 
IBAN: FR76 1720 6000 0893 0420 0391 196 - BIC: AGRIFRPP872

Share our message:

Help us expand our impact by sharing this call for donations with your friends, family and colleagues on both sides of the border. Together we can enrich cultural diversity through music, art and community.

Multi Culturelle is grateful for every contribution, big or small. Thank you for being part of this Franco-German cultural adventure with us.

Yours sincerely,

Multi Culturelle, Arts and Culture association

Unterstützen Sie die deutsch-französische kulturelle Vielfalt mit Multi Culturelle: Geben Sie für die Kunst,
Geben Sie für die Kultur!

Liebe Freunde von Multi Culturelle,

 
Wir freuen uns, mit Ihnen das spannende Programm zu teilen, das wir für das

Roeschwoog Unity Festival

vorbereiten, das am Samstag, den 5. Juli 2025 stattfinden wird, sowie für die 13. Ausgabe des Sunshine Reggae Festivals, die für 2026 geplant ist. Diese beiden kreuzen sich -Grenzfeste finden auf dem Fitnessparcours auf dem Campingplatz Staedly in Roeschwoog im Herzen des Rheinlands statt.
 

Wer sind wir?

 
Multi Culturelle, als deutsch-französische transnationale Organisation, setzt sich für den kulturellen Austausch zwischen Frankreich und Deutschland ein. Die von uns organisierten Festivals, das Sunshine Reggae Festival und das Roeschwoog Unity Festival, sind lebendige Feiern der künstlerischen und kulturellen Vielfalt.
 

Warum an Multi Culturelle spenden?

 
Zwei außergewöhnliche transnationale Festivals: Diese Veranstaltungen bieten eine Plattform, auf der Musik, Kunst und Kultur über Grenzen hinweg zusammenkommen und einen einzigartigen Raum für interkulturelle Begegnungen schaffen.
 
Unterstützung lokaler und internationaler Künstler: Durch die Teilnahme an unseren Festivals erhalten Künstler transnationale Sichtbarkeit und fördern so die kulturelle Zusammenarbeit.
 
Gemeinschaftliches Engagement: Die Festivals stärken das soziale Gefüge, indem sie lokale und internationale Gemeinschaften zusammenbringen, um einzigartige kulturelle Erfahrungen zu teilen.
 

Wie können Sie helfen?

 
Ihre finanzielle Unterstützung ist entscheidend, um den Erfolg dieser außergewöhnlichen transnationalen Veranstaltungen zu gewährleisten.
 

Spenden:

PayPal:

Banküberweisung:

CREDIT AGRICOLE ALSACE VOSGES

Kontoinhaber:

Multi-Culturelle, association d'Arts et Culture

IBAN: FR76 1720 6000 0893 0420 0391 196 - BIC: AGRIFRPP872
 

Teilen Sie unsere Botschaft:

 
Helfen Sie uns, unsere Wirkung zu vergrößern, indem Sie diesen Spendenaufruf mit Ihren Freunden, Ihrer Familie und Ihren Kollegen auf beiden Seiten der Grenze teilen. Gemeinsam können wir die kulturelle Vielfalt durch Musik, Kunst und Gemeinschaft bereichern.
 
Multi Culturelle ist für jede Spende, ob groß oder klein, dankbar. Vielen Dank, dass Sie Teil dieses deutsch-französischen kulturellen Abenteuers mit uns sind.
 
Herzliche Grüße,
 
Multi Culturelle, association d'Arts et Culture